For the Brazilian president to truly assume this mantle, he must resolve the contradictions in his foreign policy and domestic affairs